Can push Price Premium in the Market
Spanish translation: Precio premium - sobreprecio/recargo en los precios
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:46 Feb 23, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Krimy Local time: 11:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
16 mins confidence: 
| can push price premium in the market imponer la prima de precios en el mercado Explanation: I believe this is what it means, I'd need more context to say if "imponer" is right. If that is not the context, maybe "introducir". See: www.eurofound.europa.eu/pubdocs/2000/76/es/1/ef0076es.pdf - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| can push price premium in the market pueden impulsar el alza de precios en el mercado Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| can push price premium in the market pueden llevar a un sobreprecio/recargo en los precios Explanation: 2005 business English Spanish glossary updates by A.D. Milespush model| modelo según el cual el emisor inicia la transferencia de datos .... price premium| sobreprecio. negative pledge waiver| renuncia por parte del ... perso.wanadoo.es/claudiaines/gloss/glossaryneo-2006.html - 304k el premium es el extra de los precios |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||