English: re-enfranchisementSpanish translation: rehabilitación económica 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | re-enfranchisement | | Spanish translation: | rehabilitación económica | | Entered by: | med80 |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | English term or phrase: re-enfranchisement | At the same time, the economic re-enfranchisement of xx´s middle class is expected to continue apace.
Quiere decir "re- emancipación económica"?
Gracias!! |
| | | rehabilitación económica | Explanation:
Lograr la rehabilitación económica y social de las familias que reciben ...
www.gobierno.pr/ADSEF/Servicios/ProgramaRehabilitacionEcono... - 21k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-03-01 21:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
figurativamente por supuesto :)
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-03-01 21:53:59 GMT)
--------------------------------------------------
"re- emancipación económica" a lo mejor ... ¿Qué opinan los hispanohablantes? |
| Selected response from:
 David Hollywood
Argentina
| Note from asker to answerermuchas gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
32 mins confidence:   |
| rehabilitación económica
Explanation:
Lograr la rehabilitación económica y social de las familias que reciben ...
www.gobierno.pr/ADSEF/Servicios/ProgramaRehabilitacionEcono... - 21k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-03-01 21:44:29 GMT)
--------------------------------------------------
figurativamente por supuesto :)
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-03-01 21:53:59 GMT)
--------------------------------------------------
"re- emancipación económica" a lo mejor ... ¿Qué opinan los hispanohablantes?
| David Hollywood
Argentina
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 36
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
