14:37 Aug 11, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: moken Local time: 21:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | oferta |
| ||
4 | de su precio más bajo |
| ||
4 | obtendrán el precio para distribuidores menos $49,99 |
|
oferta Explanation: Podría ser que se benefician de la oferta/promoción del producto y se les descuenta la tasa de activación. Saludos, Havett |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
de su precio más bajo Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
obtendrán el precio para distribuidores menos $49,99 Explanation: ¡hola mónica! me parece que se refiere simplemente al precio normal al que se ofrece el producto a los distribuidores. adicionalmente, tendrán el descuento especificado por "direct marketing referrals" suerte y sonrisas álvaro :O):O) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.