ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

diamond pad


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:27 Sep 8, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Cleaning services
English term or phrase: diamond pad
Este término aparece en la descripción de un producto de limpieza.

CONTEXTO:
Compared to traditional chemical based janitorial systems, where the chemicals is given a very short time to react with the dirt when using auto scrubbers, the TwisterTM pad will effectively remove any dirt or grease mechanically during normal cleaning routines with the help of diamonds.
Barbara_Aufe


Summary of answers provided
4almohadilla de diamantenahuelhuapi


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
almohadilla de diamante


Explanation:
http://www.google.com.ar/#hl=es&source=hp&q=almohadillas de ...

¡Suerte!

nahuelhuapi
Argentina
Local time: 12:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 43
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: