Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: addition square

Spanish translation: Cuadrado mágico







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:addition square
Spanish translation:Cuadrado mágico
Entered by:Valeria Fuma
Options:
- Contribute to this entry

4:22am Oct 23, 2007Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / matemática, nivel escolar
English term or phrase: addition square
This is an addition square. The sum of the numbers is the same for each row, column, and diagonal. They all equal 15.

Sé lo que es pero no encuentro el término en español.

¿Sugerencias? Desde ya, muchas gracias.
Valeria Fuma
Argentina
Cuadrado mágico
Explanation:
Cuadrado mágico - Wikipedia, la enciclopedia libre

Un cuadrado mágico es la disposición de una serie de números enteros en un cuadrado o matriz de forma tal que la suma de los números por columnas, ...
es.wikipedia.org/wiki/Cuadrado_mágico
Selected response from:

P Forgas
Brazil
Note from asker to answerer
Acabo de corroborarlo también con una colega...
Muchísimas gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Cuadrado mágicoP Forgas


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Cuadrado mágico

Explanation:
Cuadrado mágico - Wikipedia, la enciclopedia libre

Un cuadrado mágico es la disposición de una serie de números enteros en un cuadrado o matriz de forma tal que la suma de los números por columnas, ...
es.wikipedia.org/wiki/Cuadrado_mágico

P Forgas
Brazil
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Note from asker to answerer
Acabo de corroborarlo también con una colega...
Muchísimas gracias!!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list