ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Mathematics & Statistics

lattice point

Spanish translation: punto del retículo


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:lattice point
Spanish translation:punto del retículo
Entered by: paulacancela
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:47 Oct 7, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Mathematics & Statistics
English term or phrase: lattice point
Hola, ¿me podrían ayudar con este término dentro de este contexto? Desde ya muchas gracias. "From this point, find a second coordinate on the line crossing at a '''lattice point.''

Muchas gracias
paulacancela
Local time: 12:49
punto del retículo
Explanation:
Seems to be the more usual expression.
Selected response from:

DLyons
Ireland
Local time: 16:49
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1punto reticlar
Mariana Hauber
3 +1punto del retículo
DLyons


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
punto del retículo


Explanation:
Seems to be the more usual expression.

DLyons
Ireland
Local time: 16:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 75
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alex83: punto del retículo o puntó de retículo en matemáticas es correcto
22 hrs
  -> Gracias Alex83.
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
punto reticlar


Explanation:
X CONCURSO DE PRIMAVERA DE MATEMÁTICAS
www.dmdelrio.es/Matematicas/pdfs/XCONCURSONivel4.pdf
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Si m es un entero positivo y las rectas y = mx – 1 y 13x + 11y = 700, se cortan en un punto reticular (de coordenadas enteras), m puede ser: 10. A) Solamente 4 ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-07 02:06:45 GMT)
--------------------------------------------------

reticular...

Mariana Hauber
Argentina
Local time: 12:49
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Benjamin A Flores: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: