...yo no utilizaría la expresión "reactivo de partida", puesto que se entiende otra cosa. En el lenguaje químico, los productos de partida son los productos que se emplean para iniciar un proceso químico (por ejemplo, una síntesis).
En inglés, la expresión
'stock reagent' suele emplearse como sinónimo de
'stock solution' (solución madre). Mirá, por ejemplo:
http://www.bio.utk.edu/mycology/techniques/mt-calculations.h...
(apartado
DILUTIONS)
Por eso te pregunté si en el cuadro que estabas traduciendo sólo figuraban soluciones (pero veo que cerraste la consulta antes de que tuviera tiempo de responderte).
Desde luego, no estoy diciendo que
'reagent' y
'solution' sean sinónimos, sino simplemente que el sintagma
'stock reagent' suele designar una
'stock solution'.
Saludos.
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
