English to Spanish translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase:90% power
I´ve quoted the whole sentence just to put the problematic part in context. To me, it is entirely clear up to the percentage symbol. Therefore, my question is: how does "90% power" mean? Thanks in advance.
"We calculated that 195 evaluable patients were required to detect a 15-mm difference in the VAS with an SD of 24 mm and 90% power."
Explanation: Potencia o poder estad¨ªstico del 90%.
C¨¢lculo del poder estad¨ªstico de un estudio
... 1-¦Â, es lo que se conoce como poder estad¨ªstico o potencia estad¨ªstica1-3. ... Generalmente, se suele trabajar con un poder en torno al 80% o al 90%. ... www.fisterra.com/mbe/investiga/ poder_estadistico/poder_estadistico.htm
trabajo3
... odds ratio entre hepatitis Cy diabetes de al menos 3.5 (seg¨²n referencias de otros trabajos), con una ***potencia estad¨ªstica de 90 % *** y un error alfa 5 %. ... www.arrakis.es/~flaportai/temas-8-14.htm
[PPT] Perspectiva de Estudios Cl¨ªnicos
... confianza y de ***potencia estad¨ªstica***. 1 - a =. CONFIANZA ... UNA SUPERIORIDAD EL DOBLE DE VELOCIDAD, CON UNA ***POTENCIA DEL 90% ***Y UN ERROR TIPO I DE 10%. ...
xochitl.uam.mx/cecad/cursos/ materiales_estad/Sample_size_in_RTC.ppt
-------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-03-24 19:36:45 GMT) --------------------------------------------------
Los acentos han jugado una mala pasada, es potencia o poder estadIstico.
-------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-03-24 19:39:11 GMT) --------------------------------------------------
http://hstelearning.mit.edu/gcp/eng/modules/module09/span-tr...
Esto nos lleva al concepto de potencia estadística. La potencia
estadística es la probabilidad de rechazar la hipótesis nula cuando el efecto es de un tamaño dado, basándose en un nivel de significancia predefinido. La potencia es, de hecho, un elemento complementario del error Beta, ya que: Potencia = 1- error Beta. Mientras más bajo sea el error Beta, más elevada será la potencia. Mientras más alta sea la potencia más probable será llegar a tener un valor p significativo y quizás también un resultado clínico significativo, dentro del ámbito de ese estudio clínico. Mientras más
alta sea la potencia, más probable será encontrar beneficios en el
tratamiento, si es que éstos existen.
*** Por convención decimos que en el diseño de cualquier estudio clínico debe de incluirse una potencia del 80%, sin embargo en muchos estudios clínicos, se utiliza el 90% ***.
-------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2005-03-24 19:45:26 GMT) --------------------------------------------------
http://remi.uninet.edu/debate/DEBATE04.htm
¿Son éticos los ensayos clínicos con baja potencia estadística?
Introducción: Las buenas prácticas clínicas establecidas exigen que, previamente a la realización de un ensayo clínico, se realice una estimación del tamaño muestral que garantice una adecuada *** potencia del estudio *** (es decir, una baja probabilidad de “falsos negativos”).
Explanation: Potencia o poder estad¨ªstico del 90%.
C¨¢lculo del poder estad¨ªstico de un estudio
... 1-¦Â, es lo que se conoce como poder estad¨ªstico o potencia estad¨ªstica1-3. ... Generalmente, se suele trabajar con un poder en torno al 80% o al 90%. ... www.fisterra.com/mbe/investiga/ poder_estadistico/poder_estadistico.htm
trabajo3
... odds ratio entre hepatitis Cy diabetes de al menos 3.5 (seg¨²n referencias de otros trabajos), con una ***potencia estad¨ªstica de 90 % *** y un error alfa 5 %. ... www.arrakis.es/~flaportai/temas-8-14.htm
[PPT] Perspectiva de Estudios Cl¨ªnicos
... confianza y de ***potencia estad¨ªstica***. 1 - a =. CONFIANZA ... UNA SUPERIORIDAD EL DOBLE DE VELOCIDAD, CON UNA ***POTENCIA DEL 90% ***Y UN ERROR TIPO I DE 10%. ...
xochitl.uam.mx/cecad/cursos/ materiales_estad/Sample_size_in_RTC.ppt
-------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-03-24 19:36:45 GMT) --------------------------------------------------
Los acentos han jugado una mala pasada, es potencia o poder estadIstico.
-------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-03-24 19:39:11 GMT) --------------------------------------------------
http://hstelearning.mit.edu/gcp/eng/modules/module09/span-tr...
Esto nos lleva al concepto de potencia estadística. La potencia
estadística es la probabilidad de rechazar la hipótesis nula cuando el efecto es de un tamaño dado, basándose en un nivel de significancia predefinido. La potencia es, de hecho, un elemento complementario del error Beta, ya que: Potencia = 1- error Beta. Mientras más bajo sea el error Beta, más elevada será la potencia. Mientras más alta sea la potencia más probable será llegar a tener un valor p significativo y quizás también un resultado clínico significativo, dentro del ámbito de ese estudio clínico. Mientras más
alta sea la potencia, más probable será encontrar beneficios en el
tratamiento, si es que éstos existen.
*** Por convención decimos que en el diseño de cualquier estudio clínico debe de incluirse una potencia del 80%, sin embargo en muchos estudios clínicos, se utiliza el 90% ***.
-------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2005-03-24 19:45:26 GMT) --------------------------------------------------
http://remi.uninet.edu/debate/DEBATE04.htm
¿Son éticos los ensayos clínicos con baja potencia estadística?
Introducción: Las buenas prácticas clínicas establecidas exigen que, previamente a la realización de un ensayo clínico, se realice una estimación del tamaño muestral que garantice una adecuada *** potencia del estudio *** (es decir, una baja probabilidad de “falsos negativos”).
Urico Spain Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 43
The translation workplace 
peer agreement (net): +5