Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:15 Jun 16, 2005
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / forestry machinery
English term or phrase:fan compressor
The reversing fan air compressor on some machines may operate outside of its designed duty cycle, resulting in pre-mature wear. This can be caused by either air leakage from the exhaust valve, small particles being caught in the valve, or a faulty pressure switch.
Replace the existing air compressor with the Fan Compressor Kit which has a higher duty cycle rating, and is equipped with a new timer, thermal cut-off, air filter and mounting system.