Spanish translation: anillos de desgaste de cierre
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Hydraulic pumps
English term or phrase:'seal wear rings' in 'enclosure seals'
Prtoceso de extracción de un cojinete de un eje de ferrocarril por medio de una bnomba hidráulica que funciona con un tuibo guía.
Una vez se haya extraído el cojinete habrá que tener cuidado de que las piezas del conjunto de cojinte no se desprendan, especialmente los "seal wear rings" que deberán permanecer en suss "enclosure seals" (juntas?).
¿Alguien conoce la traducción de seal wear rings y el de las 'enclosure seals (esta creo que son juntas)-como parte del cojinete?
Saludos, y ahora sí que es la última.
Gracias
Quim
The translation workplace 
