Spanish translation: diseño portamandril en offset
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Blow molding
English term or phrase:offset spider design
"The **offset spider design** is a refinement of the spider leg design in the figure above. This design splits the plastic flow into overlapping flow paths. When the plastic rejoins below the spider legs the weldlines overlap plastic that has not been divided. The strength of the parison is improved."