GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:10 Aug 2, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: SandraV Mexico Local time: 17:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Bisagras extensibles |
| ||
4 | extendedor/ extensión de bisagra |
|
extendedor/ extensión de bisagra Explanation: extendedor/ extensión de bisagra -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2006-08-02 20:59:02 GMT) -------------------------------------------------- Seguridad en el uso de Escaleras (PDF) ... Cuentan con articulación de bisagra y dispositivo (cadena) de ... En los trabajos con escaleras de tijeras el extensor deberá estar completamente extendido ...fct.ccoo.es/teleco/pdf/Fichas de Seguridad y Salud_Seguridad en el uso de escaleras... - 190k - Ver como html - Más páginas de este sitio - Guardar http://www.edhpuertas.com.mx/PUERTAS-impacto.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bisagras extensibles Explanation: Es la parte de la escalera que al abrirse, la bisagra se extiende y no permite que la escalera se abra más allá de cierto limite. Es lógico que si esta bisagra extensible o extendible se dobla o rompe, representa un peligro para el usuario. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.