GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:55 Aug 4, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / automóviles | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: bigedsenior Local time: 06:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | laminas silenciadoras de freno |
| ||
4 | cuñas / calces /separadores forzados |
|
laminas silenciadoras de freno Explanation: ...disc brakes tend to vibrate and make a squealing sound... a thin layer of material applied to the back of the pad will usually eliminate the problem.... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cuñas / calces /separadores forzados Explanation: De acuerdo con "bigedsenior" lo que sucede que es las cuñas tradicionales tenían pegante y con la investigación se han dado cuenta que las cuñas forzadas tienen mejor resultado. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.