Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Machining | | English term or phrase: entrapped | the most advanced process in the cast plate industry,
promotes consistency between plates and reduces the risk of disrupting material stability by "entrapped" stress. In addition, the optimum in molten metal cleanliness has been achieved by the continuous application of SNIF degassing and impurity removal technology to every plate that is cast. |
|  Gerardo CominoKudoZ activityQuestions: 411 (none open) ( 1 without valid answers) ( 62 closed without grading) Answers: 1336
| | Local time: 07:05
|
| | atrapada | Explanation:
que ocurre el cruce por cero de la corriente, la tensión se. encuentra en su valor máximo. Esta tensión queda atrapada en las capacitancias a tierra por ...
prof.usb.ve/jhvivas/doc/pub/cvie2.pdf - Similar pages
[PDF] Para de su familia, utilice la electricidad con cuidadoFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
campo abierto, nunca cerca. de las líneas de tensión. (Si una cometa queda. atrapada en una. línea de tensión,. llamen a PGE. Nunca. intenten desenredarla ...
www.portlandgeneral.com/spanish/pdf/OutageSafetyBroch.pdf - Similar pages
Estructura MOS - Wikipedia, la enciclopedia libre- [ Translate this page ]En el condensador MOS, la tensión entre la puerta y el sustrato hace que ... se han ido reduciendo al poder controlar mejor la candidad de carga atrapada. ...
es.wikipedia.org/wiki/Estructura_MOS - 16k - Cached - Similar pages
LA ATENCION: EL EJERCICIO DE DRENAJE- [ Translate this page ]Ahora, suelta toda la tensión de los pies. Mueve la atención hacia arriba y suelta cualquier tensión que pueda estar atrapada en las piernas. ...
www.oshogulaab.com/ATENCION/DRENAJE.htm - 6k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
Maria Baquero
United States
Local time: 01:05
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence: 
28 mins confidence: 
1 hr confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
