flange bolt-up and bolt-sequence
Spanish translation: la soldadura de brida y la secuencia de soldadura
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:44 Mar 27, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / integridad mecánica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: JEvicente Local time: 17:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
la soldadura de brida y la secuencia de soldadura Explanation: http://www.google.es/search?hl=es&q=sequencia de soldadura&b... http://www.google.es/search?hl=es&q=soldadura de brida&btnG=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
apernado de la brida y secuencia de apretado Explanation: [PDF] RESUMEN EJECUTIVO 1.0 INTRODUCCIÓNFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Las secciones o partes de la estructura se unirán mediante apernado de las bridas y. el soporte se montará mediante cables y güinches de bulldozer o side ... www.minem.gob.pe/archivos/camisea/estudios/comerciato/resum... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
abulonado de las bridas y secuencia de abulonado Explanation: Esta es otra posibilidad. Espero te sea de ayuda. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations