https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/mechanics-mech-engineering/1984937-work-holding-fixture.html

work-holding fixture

Spanish translation: dispositivo para sostener la pieza de trabajo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:work-holding fixture
Spanish translation:dispositivo para sostener la pieza de trabajo
Entered by: M. Isabel Ledesma

23:25 Jun 26, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Tornos
English term or phrase: work-holding fixture
The spindle is mounted on a reciprocating table and the work-holding fixture is mounted on fixed bridge
karinacabrera
dispositivo para sostener la pieza de trabajo
Explanation:
Es lo que entiendo:
The purpose of a lathe is to rotate a part against a tool whose position it controls. It is useful for fabricating parts and/or features that have a circular cross section. The spindle is the part of the lathe that rotates. Various **workholding** attachments such as three jaw chucks, collets, and centers can be held in the spindle. The spindle is driven by an electric motor through a system of belt drives and/or gear trains.
Selected response from:

M. Isabel Ledesma
Argentina
Local time: 06:32
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3dispositivo para sostener la pieza de trabajo
M. Isabel Ledesma


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dispositivo para sostener la pieza de trabajo


Explanation:
Es lo que entiendo:
The purpose of a lathe is to rotate a part against a tool whose position it controls. It is useful for fabricating parts and/or features that have a circular cross section. The spindle is the part of the lathe that rotates. Various **workholding** attachments such as three jaw chucks, collets, and centers can be held in the spindle. The spindle is driven by an electric motor through a system of belt drives and/or gear trains.

M. Isabel Ledesma
Argentina
Local time: 06:32
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: