Spanish translation: colector de reboses, tubo de reboses
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:cleaning collector
¿Alguien me puede ayudar con esta palabra? No se me ocurre cómo traducirla, pero colector de limpieza no suena bien.
A cleaning collector is a pipe that fits around the opening of a filling nozzle. This is used to form a closed circuit, collecting the liquid from the filling
nozzle so the liquid does not spray into the machine and contaminate it.