English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / combustible | | English term or phrase: "individual" limiting properties | | xxx request details for the "individual" limiting proporties of heavy fuel for guidance in discussions with their fuel suppliers. |
| |
Clarification request(s) and response
|
| propiedades limitantes 'particulares' | Explanation:
Esta es una opción.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-10-26 21:45:13 GMT)
--------------------------------------------------
Quise decir propiedades limitantes 'individuales'. |
| Selected response from:
 Hugo Carnevali
Venezuela
|
Note from asker to answererMuchas gracias por al ayuda!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
The translation workplace 
peer agreement (net): +1