Spanish translation: filtro de reserva [standby]/filtro en línea
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase:standby filter/in-line filter
Se trata de las instrucciones para la instalación de un filtro de aceite.
4.2.4. This crossover line is used to fill the "clean" or **standby filter** before putting it into service.
4.2.4. To permit immediate transfer from the on-line to the standby side, it is desirable to have the standby filter at the same pressure and temperature as in-line filters
Gracias por sus sugerencias.