Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / metal manufacturing
English term or phrase:cross-sum
"cross-sum does not correspond to transmitted information". the text deals with the operating instructions of a double sheet detector, a machine that takes metal sheets one by one, avoiding them to get stuck, and sends them to a press.