KudoZ home » English to Spanish » Mechanics / Mech Engineering

mining crane

Spanish translation: grúa minera

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mining crane
Spanish translation:grúa minera
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:55 Apr 9, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: mining crane
Es un tipo de grúa, puede ser grúa minera?

Gracias!
Maria Faella
Argentina
Local time: 04:16
grúa minera
Explanation:
[FLASH] ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS A CAMION TH 749 MINERA ANTAMINA 100 of 100 ...Formato de archivo: Shockwave Flash
MINERA LUREN ULTRASONIDO EJES GANCHO DE GRUA MINERA ANTAMINA ULTRASONIDO PULMONES DE ALTA PLANTA LOBITOS ANTAMINA ULTRASONIDO PULMONES DE BAJA PLANTA ...
www.apicheck.com/Flash/presentacion.swf - Páginas similares

LubricantesPara engrases de cables de grúa minera. Construcción. Obras públicas, etc. Engrase de función a la intemperie. Para engrases a temperaturas medias, ...
www.mb-estanqueidad.com/lubricantes.htm - 34k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 02:16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5grúa minera
Rafael Molina Pulgar


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
grúa minera


Explanation:
[FLASH] ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS A CAMION TH 749 MINERA ANTAMINA 100 of 100 ...Formato de archivo: Shockwave Flash
MINERA LUREN ULTRASONIDO EJES GANCHO DE GRUA MINERA ANTAMINA ULTRASONIDO PULMONES DE ALTA PLANTA LOBITOS ANTAMINA ULTRASONIDO PULMONES DE BAJA PLANTA ...
www.apicheck.com/Flash/presentacion.swf - Páginas similares

LubricantesPara engrases de cables de grúa minera. Construcción. Obras públicas, etc. Engrase de función a la intemperie. Para engrases a temperaturas medias, ...
www.mb-estanqueidad.com/lubricantes.htm - 34k - En caché - Páginas similares



Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 02:16
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 196
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Veronica Colasanto: Efectivamente.
41 mins
  -> Gracias, Verónica.

agree  Jorge Merino: right
1 hr
  -> Gracias, Jorge.

agree  hugocar: Exactly!
2 hrs
  -> Gracias, Hugo.

agree  Egmont
5 hrs
  -> Gracias.

agree  Ismael Gómez
18 hrs
  -> Gracias, colega.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 23, 2008 - Changes made by Rafael Molina Pulgar:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search