Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Blow down valve, sí que te puedo decir con mayor seguridad que se puede traducir como válvula de purga.
Como se trata de un apartado sobre localización de averías y cómo solucionarlas, quizá, no siendo la equivalencia más exacta, pueda servirte como solución provisional o propuesta para tu cliente.
Blow down valve, sí que te puedo decir con mayor seguridad que se puede traducir como válvula de purga.
Como se trata de un apartado sobre localización de averías y cómo solucionarlas, quizá, no siendo la equivalencia más exacta, pueda servirte como solución provisional o propuesta para tu cliente.
Saludos
Pau Local time: 08:48 Specializes in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 4
The translation workplace 
