Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Turbina (turboexpander) | | English term or phrase: , turbo assembly plug-in catridge | 1-2 TURBINA ETAO-Xpl
(Ver fig. 1-1)
Un ETAO-Xpl es una turbina de expansión centrífuga de aspecto cilíndrico, que además está equipada con cargadores de aceite y alabes de entrada ajustables. En términos más generales, existen dos componentes que constituyen la base del turbo expansor ETAO-xPL. El primero es su carcasa, y el segundo su turbo assembly plug-in catridge.
La carcasa de la turbina es una cubierta de acero inoxidable que se extiende hasta el interior de la caja fría y está soldada a una de las paredes para completar su sellado. Ésta posee conecciones de proceso para entrada y salida de carga. Incluso su diseño permite ditribuir gas hacia el interior de los labes. Esta carcasa está ailada por la caja fría y no es necesario extarerla para poner en servicio el equipo. |
| BOCHAKudoZ activityQuestions: 374 ( 4 open) ( 45 closed without grading) Answers: 41
| | Local time: 02:49
|
| | Selected response from:
Gabriel Aramburo Siegert
Local time: 01:49
| Grading comment | 1 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
