Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering / floor finishing system | | English term or phrase: palm sander | Touch-up Sanding
Once you have progressed through each successive grit of sandpaper, check the floor for
missed spots. You may need a palm sander to reach edges or low lying spots. Follow the
same progression of grits you used for the large sander. |
| | | lijadora manual | Explanation:
Univision.com - Casa
... Lijadora de correa (belt sander); Lijadora manual (palm sander); Barniz (Varnish);
Papel de ... Lija el área con cuidado, cubriendo con arena un espacio bien grande ...
www.univision.com/content/content.jhtml?cid=141892 - 44k - Resultado Suplementario
Escoger la lijadora adecuada
... Se pueden encontrar modelos de lijadora para detalles tanto inalámbricos como
de cable y normalmente incluyen ... Lijadora manual. Lijadora manual ...
www.lowes.com/lkn?action=noNavProcessor& sec=esp&p=spanish/BuyGuide/bgsandrs.html - 11k - En caché - Páginas similares
Lijado en Seco 3M
... la masilla con un resparldo de lijado largo manual o con una lijadora larga
... P180 con una lijadora neumática o con un bloque manual chico o mediano. ...
www.publistatic.com/sistemadelijado.htm - 28k - En caché - Páginas similares
Untitled Document
... La ultima fase de la reparación es el lijado de la pieza con la ayuda de una
lijadora orbital y un taco manual para acabados de perfiles y contornos. ...
usuarios.lycos.es/cordobatuning/Reparacionplasticos.htm - 23k - En caché - Páginas similares
[DOC] CONFECCIONADOR DE MUEBLES DE CAÑA, JUNCO Y MIMBRE
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... 1 Lijadora de disco manual. - 1 Lijadora de banda manual. - 1 Lijadora de
rodillo manual. - 1 Lijadora de molduras ...
prometeo.us.es/recursos/guias/indumader/MDFC70.doc - Páginas similares
Los amigos - 351265 - Zona Peroni
... Me vendió una lijadora manual, (soy carpintero). con la cual Él, configuró el
despelote mayor a que toda actividad artística puede aspirar: ...
peroni.idoneos.com/index.php/351265 - 53k
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-03-24 02:57:04 GMT)
--------------------------------------------------
o \"de mano\", como te guste más.
[PDF] PUBLICACIONES COMPRAS-III.xlsFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Lijadora de mano 120 v. Black and Deckerd. 4. 1. Compresor de 50 lbs. 120 v. 5. 10. Puntas para albañilería de 12\" x 3/4 ...
www.soptravi.gob.hn/docs/comprasMenores/ compra_menores_1MARZO2005.pdf -
|
| Selected response from:
Ana Brassara
Local time: 08:00
| Grading comment thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +1 lijadora manual
Explanation:
Univision.com - Casa
... Lijadora de correa (belt sander); Lijadora manual (palm sander); Barniz (Varnish);
Papel de ... Lija el área con cuidado, cubriendo con arena un espacio bien grande ...
www.univision.com/content/content.jhtml?cid=141892 - 44k - Resultado Suplementario
Escoger la lijadora adecuada
... Se pueden encontrar modelos de lijadora para detalles tanto inalámbricos como
de cable y normalmente incluyen ... Lijadora manual. Lijadora manual ...
www.lowes.com/lkn?action=noNavProcessor& sec=esp&p=spanish/BuyGuide/bgsandrs.html - 11k - En caché - Páginas similares
Lijado en Seco 3M
... la masilla con un resparldo de lijado largo manual o con una lijadora larga
... P180 con una lijadora neumática o con un bloque manual chico o mediano. ...
www.publistatic.com/sistemadelijado.htm - 28k - En caché - Páginas similares
Untitled Document
... La ultima fase de la reparación es el lijado de la pieza con la ayuda de una
lijadora orbital y un taco manual para acabados de perfiles y contornos. ...
usuarios.lycos.es/cordobatuning/Reparacionplasticos.htm - 23k - En caché - Páginas similares
[DOC] CONFECCIONADOR DE MUEBLES DE CAÑA, JUNCO Y MIMBRE
Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML
... 1 Lijadora de disco manual. - 1 Lijadora de banda manual. - 1 Lijadora de
rodillo manual. - 1 Lijadora de molduras ...
prometeo.us.es/recursos/guias/indumader/MDFC70.doc - Páginas similares
Los amigos - 351265 - Zona Peroni
... Me vendió una lijadora manual, (soy carpintero). con la cual Él, configuró el
despelote mayor a que toda actividad artística puede aspirar: ...
peroni.idoneos.com/index.php/351265 - 53k
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-03-24 02:57:04 GMT)
--------------------------------------------------
o \"de mano\", como te guste más.
[PDF] PUBLICACIONES COMPRAS-III.xlsFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Lijadora de mano 120 v. Black and Deckerd. 4. 1. Compresor de 50 lbs. 120 v. 5. 10. Puntas para albañilería de 12\" x 3/4 ...
www.soptravi.gob.hn/docs/comprasMenores/ compra_menores_1MARZO2005.pdf -
| Ana Brassara
Local time: 08:00
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 101
|
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
Software comparison tool
