KudoZ home » English to Spanish » Medical: Cardiology

in-line or bath probe

Spanish translation: sonda en línea o de baño

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:in-line or bath probe
Spanish translation:sonda en línea o de baño
Entered by: celiacp
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:51 Mar 5, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Especificaciones técnicas de un equipo de monitoreo
English term or phrase: in-line or bath probe
El tipo de sonda es "in-line or bath probe"
Cecilia Noriega
Local time: 01:01
sonda en línea o de baño
Explanation:
Lista Productos InnogeneticsSonda en línea genotipo Hep. C. Incluye 01 Primer (47324). INNOGENETICS:47328, Inno-Lipa HIV Protease Amplification Kit. INNOGENETICS:47327, Inno-Lipa HIV ...
www.labgeminis.com/listas/lproductsinnogenetics.htm - 17k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2007-03-05 17:43:05 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
sonda de baño termostatico. Pulsioximetro. minolta. sonda dedo p/pulsioximetro de muñeca. tocografo. hp. sonda electrodo fetal modelo 50xm. monitor neonatal ...
http://www.hggm.es/concurso2003/pliegos/pt348.pdf - Páginas similares
Selected response from:

celiacp
Spain
Local time: 08:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1sonda en línea o de baño
celiacp


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
sonda en línea o de baño


Explanation:
Lista Productos InnogeneticsSonda en línea genotipo Hep. C. Incluye 01 Primer (47324). INNOGENETICS:47328, Inno-Lipa HIV Protease Amplification Kit. INNOGENETICS:47327, Inno-Lipa HIV ...
www.labgeminis.com/listas/lproductsinnogenetics.htm - 17k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2007-03-05 17:43:05 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DEL ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
sonda de baño termostatico. Pulsioximetro. minolta. sonda dedo p/pulsioximetro de muñeca. tocografo. hp. sonda electrodo fetal modelo 50xm. monitor neonatal ...
http://www.hggm.es/concurso2003/pliegos/pt348.pdf - Páginas similares


celiacp
Spain
Local time: 08:01
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 90

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Swatchka
1 hr
  -> gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search