GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:34 Sep 17, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Cardiovascular adverse events | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Rita Tepper Local time: 21:14 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | fueron/estuvieron bien emparejados |
| ||
4 +1 | adecuadamente apareados |
|
fueron/estuvieron bien emparejados Explanation: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=209132 -------------------------------------------------- Note added at 25 minutos (2007-09-17 12:00:05 GMT) -------------------------------------------------- Estudio de casos y controles no emparejados - DialnetInformación del artículo Estudio de casos y controles no emparejados. dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1945383 - Todavía más acerca de la vacuna triple virica [Junio 2001; 88-2]Se seleccionaron cinco controles por cada caso, emparejados por sexo, año de nacimiento y HMO. La fecha de vacunación, tipo de vacuna y fecha de diagnóstico ... www.infodoctor.org/bandolera/b88s-2.html evaluacion de farmacosINCLUYE 340 PACIENTES CON IRT (CASOS) EMPAREJADOS POR EDAD Y SEXO CON 673 PACIENTES AFECTADOS DE OTRAS PATOLOGIAS (CONTROLES). ... www.cibernetia.com/tesis_es/CIENCIAS_MEDICAS/FARMACOLOGIA/E... |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|