Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:45 May 24, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Spanish translations [PRO] Science - Medical: Health Care
English term or phrase:patent medical salesmen
Este es un texto de la APUA (Alliance for the Prudent Use of Antimicrobial Agents)
Unsanctioned providers often supply these self-administered drugs. In Africa as in many parts of the developing world, antibiotics are available on demand not only from hospitals and pharmacies, but also from patent medical salesmen, roadside hawkers, even such unlikely sources as purveyors of clothes, candy, cosmetics, and motorcycle parts.