Spanish translation: a la misma hora y en las mismas condiciones
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Analysis scale
English term or phrase:proper same time of day and same condition
To assure the accuracy of body fat percentage, we advise to have your body fat percentage measured at night, and there will be a little difference on the reading of body fat percentage when you weight yourself at different time of the day. Measuring under consisten conditions (proper same time of day and same condition) will yield best results with this method.