Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / health plan | | English term or phrase: aggregate health-related expenditures | | This access should not result in any decrease in available lifetime coverage or any other insured benefit; should not result in any cost to you or your family; should not increase any premiums or lead to the discontinuation of your child’s benefits or insurance; and should not create any risk of loss of your child’s eligibility for home and community-based waiver based on aggregate health-related expenditures |
| | | Selected response from:
 Victoria Frazier
Local time: 10:55
| Grading comment muchas gracias!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
39 mins confidence:  
37 mins confidence: gasto sanitario público total
Explanation:
Creo que a esto se refiere el contexto.
Espero te ayude.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2007-06-29 02:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
"Gasto sanitario público total". 32.672.786. 512.889. 262.005. 33.642. 874.479. 391.505. 803.696. 43.543. 29.101.129. 649.898. % de cada agente de gasto ...
www.ief.es/Investigacion/Temas/Observatorio/2006_GastoSanit...
EVOLUCIÓN "GASTO SANITARIO PÚBLICO TOTAL" DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS. • Gasto Sanitario público crecimiento medio 1999-2003 del 9,01 % (IMPLICACIONES) ...
www.ief.es/Investigacion/Recursos/Seminarios/GastoSanitario...
... señala, por ejemplo, que el gasto sanitario público total en España registró una tasa de crecimiento medio anual (en el periodo 1009-2003) de un 8,6%, ...
www.tomasadiego.com/mercantil.php?Noticia_ID=812&Primero=58...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2007-06-29 02:36:01 GMT)
--------------------------------------------------
... recetas oficiales, no solo porque representa un apreciable porcentaje del gasto sanitario público total (un 20,46% en el Servicio Canario de la Salud, ...
80.36.136.237/Sanidad/Noticias/detalle.asp?N=1162 - Páginas similares
[PDF] ANALISIS ECONOMICO DE LOS PRECIOS DE REFERENCIA. VENTAJAS Y ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
público sobre el gasto sanitario público total en un 21,6%, cifra muy superior a la media de la UE. en torno al 12,27%. Esta situación persistía, aunque de ...
www.aes.es/Publicaciones/op_informetecnicoguillem.PDF
|  Darío Zozaya
Argentina
Local time: 12:55
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 31
14 corroborated select projects
in this pair and field  |
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
57 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
