GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:23 Jan 17, 2008 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Medical - Medical: Health Care / medicina en el trabajo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: olv10siq Local time: 19:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Lti =tiempo perdido por lesiones= Lost time injury |
|
lpi lti Lti =tiempo perdido por lesiones= Lost time injury Explanation: lost-time injuries - lesiones con pérdida de días de trabajo (iš ...- [ Translate this page ]"Lesiones con Tiempo Perdido: Son los casos de lesiones donde un empleado se ausenta por lo menos un día completo, posterior al día en el cual ocurrió la ... lit.proz.com/kudoz/141657 - 41k - Cached - Similar pages Publicación de NIOSH No. 2004-106: Lesiones por derrumbes de rocas ...- [ Translate this page ]Debido a la alta tasa de mortalidad a causa de los derrumbes de rocas y al alto número de días de trabajo perdidos por lesiones, NIOSH examinó las bases de ... -------------------------------------------------- Note added at 20 minutos (2008-01-17 01:44:13 GMT) -------------------------------------------------- Sigo buscando el otro. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.