Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care | | English term or phrase: 18F NaF PET scan | | mcuhas gracias! |
| Gabriel RKudoZ activityQuestions: 262 ( 2 open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 12:58
|
| | Selected response from:
 Alistair Ian Spearing Ortiz
Local time: 17:58
| Grading comment gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   | 18f naf pet scan PET/TEP/tomografía por emisión de positrones con 18F NaF/fluoruro de sodio marcado con 18F
Explanation:
El sodio fluoruro-18 es un medio que se utiliza en exploraciones como la TEP y la TAC.
(KudoZ me cortó la anterior respuesta)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-01-15 13:41:07 GMT)
--------------------------------------------------
Otra opción sería "sodio fluoruro-18".
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
19 mins confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 27 - Changes made by Yana Dovgopol: | | Term Context | [amount and currency] for chest CT scan
[amount and currency] for abdomen CT scan
[amount and currency] for pelvis CT scan
[amount and currency] for neck CT scan
[amount and currency] for brain CT scan
[amount and currency] for chest MRI scan
[amount and currency] for abdomen MRI scan
[amount and currency] for pelvis MRI scan
[amount and currency] for bone scan
[amount and currency] for 18F NaF PET scan
[amount and currency] for whole body bone MRI scan
[amount and currency] for chest X-Ray
mcuhas gracias! => mcuhas gracias! |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
