ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Medical: Health Care

varicella

Spanish translation: varicela


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:varicella
Spanish translation:varicela
Entered by: Henry Hinds
Options:
- Contribute to this entry

04:10 Jan 17, 2005Login or register (free) for more options.
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Health Care / nurse
English term or phrase: varicella
a type of vaccination
maria leon
varicela
Explanation:
Ya
Selected response from:

Henry Hinds
United States
Local time: 18:34
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +12varicela
Henry Hinds


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +12
varicela


Explanation:
Ya

Henry Hinds
United States
Local time: 18:34
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 310
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adriana de Groote
0 min
  -> Gracias, Adriana.

agree  Pablo Grosschmid
2 mins
  -> Gracias, Pablo.

agree  Xenia Wong
6 mins
  -> Gracias, Xenia.

agree  Ines Garcia Botana: ¡y como pica!
13 mins
  -> Gracias, Inés, pero una vez nada más.

agree  horizon
46 mins
  -> Gracias, Horizon.

agree  Marocas
1 hr
  -> Gracias, Marocas.

agree  Gisela Herrera
1 hr
  -> Gracias, Gisela.

agree  Silvina Jover-Cirillo
3 hrs
  -> Gracias, Silvina.

agree  Álvaro Blanch: :O)
4 hrs
  -> Gracias, Álvaro.

agree  Livia D'Ettorre
5 hrs
  -> Gracias, Lyuba.

agree  Fuseila
6 hrs
  -> Gracias, Fuseila.

agree  rosabehere
4 days
  -> Gracias, Rosa.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: