KudoZ home » English to Spanish » Medical: Instruments

insert outer bearing

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:25 Mar 13, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / Hip Arthroplasty - Surgical protocol
English term or phrase: insert outer bearing
En una tabla con dimensiones distintas para compatibilidad del producto (que por contrato no puedo divulgar) aparece en una columna: 10° Constrained Insert Outer Bearing Thickness
(mm).
Sería el borde externo del inserto?
Gracias por adelantado! Y por favor no guesses!
Irina Dicovsky
Argentina
Advertisement


Summary of answers provided
4cojinete exterior del inserto o de la inserción
Egmont


Discussion entries: 3





  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cojinete exterior del inserto o de la inserción


Explanation:
+++++


    yourdictionary.com -> spanish
Egmont
Spain
Local time: 22:02
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 84
Notes to answerer
Asker: Podrías indicarme dónde encontraste cojinete exterior? Intenté buscar outer bearing y recibí un "Sorry, no matches"...Si puedes decirme específicamente dónde encontrarlo o qué búsqueda realizaste. Muchas gracias.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search