Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Testing description
English term or phrase:aged
Tengo este término, usado en dos oportunidades, para el que no logro encontrar una buena traducción.
"Dilator to Sheath Attachment:
Ten (EtO sterilized, artificially **aged**) sheaths were attached to sterilized and **aged** dilators for this test. All sheaths were attached to the dilators according to the production process."