GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:42 Jul 3, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Myringotomy blades | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Russi United States Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tipo pinza portapieza |
| ||
3 | de tipo Collet |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
collet style de tipo Collet Explanation: Creo que es un nombre propio. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
collet style tipo pinza portapieza Explanation: El collet es un tipo de mandril en el cual se puden insertar puntas (como hojas, por ejemplo), apretándolas con una turca. Es un sistema distinto al del mandril que se usa comunmente en las herramientas. El Politécnico Beigbeder da "pinza portapieza" y "mandril de pinzas" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.