English: 'o' ring retainer discsSpanish translation: discos de retención de los anillos de sello 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 'o' ring retainer discs | | Spanish translation: | discos de retención de los anillos de sello | | Entered by: | Raúl Casanova |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / espirómetro | | English term or phrase: 'o' ring retainer discs | Hold the tubing in one hand, pull the **‘o’ ring retainer discs ** off.
¿discos de sujeción de arandela?
¿Alguna sugerencia? ¡¡Muchas gracias!!
|
| | | Selected response from:
 Raúl Casanova
Uruguay
| Note from asker to answerer¡¡Muchas gracias a todos por vuestra ayuda!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): -1 |
29 mins confidence: peer agreement (net): -1 |
17 hrs confidence: |
18 hrs confidence: peer agreement (net): +2 |
| discos de retención de los anillos de sello
Explanation:
Creo entender que los *retainer discs*= discos de retención están para sostener los *O ring* = anillos de sello
| | Note from asker to answerer| ¡¡Muchas gracias a todos por vuestra ayuda!! |
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
