Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments
English term or phrase:bi-cortically
I have this term and I do not know how to translate it in Spanish. The complete text is:
"In order to install the femoral reference, use two CAS Fix Fluted 3.2 mm type pins or equivalent type (Steinmann). The pins can be inserted percutaneously through the vastus medialis in the femur, as proximal as possible, to clear the working area. The pins should be set bi-cortically in the bone, to ensure maximum stability."
The term I need to translate into Spanish is "bi-cortically". How can I write that sentence? I would appreciate any help, thank you all!