ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
20:05 English to Spanish
Medical: Pharmace...
apparative parameters sebaspedlp
Not a translator
-
23:31 May 28 ^ snoothing (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
1
23:07 May 28 ^ tread the solution (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
1
22:44 May 28 ^ ammonia solution concentrated (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
2
22:15 May 28 ^ Placebo batch (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
2
20:04 May 28 ^ filled up to volume (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
2
18:45 May 27 ^ paediatric safety study estudio de seguridad en pacientes pediátricos (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
2
13:56 May 26 ^ emotional lability/mood swings labilidad emocional/cambios bruscos de humor (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
4
13:24 May 26 ^ frequency of absences frecuencia de convulsiones/rupturas/ausencias/ataques (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
2
17:55 May 25 ^ standard 5-day biophysics protocol Alejandra Garza 2
13:22 May 24 ^ childbearing potential in children fertilidad [en niños] (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
1
11:20 May 24 ^ antacids antiácidos (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
1
21:08 May 22 ^ underestimate infravalorar sebaspedlp
Not a translator
1
17:23 May 22 ^ can be made in pueden realizarse en [incrementos o disminuciones diarios de 500 mg] sebaspedlp
Not a translator
1
01:00 May 21 ^ add-on therapy tratamiento suplementario (o adyuvante) sebaspedlp
Not a translator
4
00:44 May 21 ^ filler relleno / material de relleno sebaspedlp
Not a translator
3
22:52 May 20 ^ Clinical particulars instrucciones clínicas de importancia sebaspedlp
Not a translator
2
21:55 May 20 ^ rellenador sebaspedlp
Not a translator
1
18:26 May 19 ^ treatment ratios (test/reference) índices de tratamiento (bajo análisis/de referencia) sebaspedlp
Not a translator
2
17:26 May 19 ^ wash-out period período de reposo farmacológico sebaspedlp
Not a translator
1
16:23 May 19 ^ yelloworange S-aluminium salt laca de aluminio del colorante amarillo naranja sebaspedlp
Not a translator
1
10:21 May 18 ^ glidant deslizante, fluidificante o lubricante (dependiendo del contexto) sebaspedlp 2
22:53 May 17 ^ binder aglutinante sebaspedlp
Not a translator
2
22:00 May 17 ^ score line ranura sebaspedlp
Not a translator
2
18:04 May 17 ^ Dir Abs Alberto Montpellier 1
15:40 May 17 ^ guanylribosylurea guanilribosilurea gacila 1
17:45 May 16 ^ indigocarmine aluminium salt E 132 indigontina o carmín índigo sebaspedlp 2
17:27 May 16 ^ weight tablet core Peso del núcleo del comprimido sebaspedlp 1
16:56 May 16 ^ PVC form-foil lámina de PVC diseñada con la forma de los comprimidos (from test/homework) sebaspedlp
Not a translator
1
10:51 May 12 ^ Tenofovir alafenamide monofumarate (from test/homework) mdragottob 1
14:02 May 11 ^ ilND studies BelenN 2
09:56 May 11 ^ in distribution under recognition of the distribuido bajo el reconocimiento/la aceptación de/del TranslatorENFR 1
19:31 Apr 25 ^ Dedicated equipment equipamiento dedicado Micaela Oszurko 5
20:45 Apr 20 ^ vented se extraiga Paola Giardina 2
18:38 Apr 20 ^ Non-PRO: master packaging Milagros Codó 3
19:22 Apr 13 ^ Non-PRO: Chenet extract NataliaRossi 1
14:26 Apr 13 ^ IL-1 pathway Cris Legarda 1
13:44 Apr 13 ^ rate-liming substrate sustrato limitante Cris Legarda 1
13:42 Apr 13 ^ transaction sección (corte) transversal Cris Legarda 1
11:52 Apr 13 ^ induced writhing Cris Legarda 2
11:40 Apr 13 ^ annulus and nucleus cells células del anillo fibroso y el núcleo pulposo Cris Legarda 1
16:48 Mar 21 ^ Formulary Pharmacist irekas 3
14:54 Mar 17 ^ dumbbelll ossification CRUZMA58 1
16:31 Mar 15 ^ bridging chemotherapy Marisa Cardon 2
17:50 Mar 13 ^ donation suministro TranslatorENFR 4
16:16 Mar 13 ^ initial sequence soak reposo en su secuencia inicial Carolmar 1
16:09 Mar 13 ^ Stroke Pulso/descarga de la bomba Carolmar 2
21:35 Mar 12 ^ butterfly release backing film TranslatorENFR 1
23:45 Mar 11 ^ Cut off value Valor de corte sebaspedlp 3
14:22 Mar 11 ^ laid down en posición horizontal sebaspedlp 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: