KudoZ home » English to Spanish » Medical: Pharmaceuticals

low actinic volumetric flask

Spanish translation: matraz volumétrico, bajo actínico

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:low actinic volumetric flask
Spanish translation:matraz volumétrico, bajo actínico
Entered by: celiacp
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:27 Feb 23, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: low actinic volumetric flask
cómo traducirian esto por favor:

low actinic volumetric flask
Ebony
matraz volumétrico, bajo actínico
Explanation:
Proveedor Científico SA | Marcas | PyrexPyrex - Matraz volumétrico, bajo actínico, Matraces Volumétricos (Aforados):. Bajo Actinico (Rojo),; Con Tapón de Vidrio, de Plástico, ...
www.proveedorcientifico.com.mx/html/pyrex.shtml - 17k - En caché - Páginas similares


NORMA OFICIAL MEXICANA NOM 092-STPS-1994, HIGIENE INDUSTRIAL MEDIO ...El primer estándar se preparará pesando una cantidad conocida de naftilamina ( por ejemplo, 125 mg) en un matraz volumétrico de 250 ml (bajo actínico) y ...
www.stps.gob.mx/312/normas/nom010/proced-060.htm - 152k - En caché - Páginas similares


NOM-131-SSA1-1995


--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-02-23 06:58:52 GMT)
--------------------------------------------------

el primero de los enlaces es de un proveedor de este tipo de material.
Suerte!

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-02-23 06:59:14 GMT)
--------------------------------------------------

Matraces Volumétricos (Aforados):
Bajo Actinico (Rojo),
Con Tapón de Vidrio, de Plástico, de resina antiadherente
Con y sin Certificado
De 1 ml. a 2 lts.
Selected response from:

celiacp
Spain
Local time: 10:35
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2matraz volumétrico, bajo actínico
celiacp


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
matraz volumétrico, bajo actínico


Explanation:
Proveedor Científico SA | Marcas | PyrexPyrex - Matraz volumétrico, bajo actínico, Matraces Volumétricos (Aforados):. Bajo Actinico (Rojo),; Con Tapón de Vidrio, de Plástico, ...
www.proveedorcientifico.com.mx/html/pyrex.shtml - 17k - En caché - Páginas similares


NORMA OFICIAL MEXICANA NOM 092-STPS-1994, HIGIENE INDUSTRIAL MEDIO ...El primer estándar se preparará pesando una cantidad conocida de naftilamina ( por ejemplo, 125 mg) en un matraz volumétrico de 250 ml (bajo actínico) y ...
www.stps.gob.mx/312/normas/nom010/proced-060.htm - 152k - En caché - Páginas similares


NOM-131-SSA1-1995


--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-02-23 06:58:52 GMT)
--------------------------------------------------

el primero de los enlaces es de un proveedor de este tipo de material.
Suerte!

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-02-23 06:59:14 GMT)
--------------------------------------------------

Matraces Volumétricos (Aforados):
Bajo Actinico (Rojo),
Con Tapón de Vidrio, de Plástico, de resina antiadherente
Con y sin Certificado
De 1 ml. a 2 lts.


celiacp
Spain
Local time: 10:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 594
Grading comment
Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Karina Tabacinic
11 hrs
  -> gracias ;P

agree  Yaotl Altan: Qué eficiente :)
16 hrs
  -> gracias :P
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search