English: "sulphate reducers"Spanish translation: reductores de sulfato 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "sulphate reducers" | | Spanish translation: | reductores de sulfato | | Entered by: | Darío Zozaya |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals | | English term or phrase: "sulphate reducers" | Contexto:
Especificaciones de un fármaco |
| | | reductores de sulfato | Explanation:
Sin más contexto, debe ser eso.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-02 12:20:16 GMT)
--------------------------------------------------
Químicamente la reducción es la reacción química contraria a la oxidación. El sulfato se reduce (gana átomos de hidrógeno y pierde átomos de oxígeno) y da ácido sulfhídrico, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-03-02 12:22:19 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] HUMEDALES DE TRATAMIENTO DE DRENAJE DE MINA Todd Schrauf y Mark Smith
*** Oxidación y reducción de sulfato no pueden ocurrir simultáneamente***, lo cual puede. requerir un sistema de dos fases (anaeróbica seguida por aerobia); ...
technology.infomine.com/.../ WETLANDS%20TREATMENT%20OF%20ACID%20ROCK%20DRAINAGE%20R1%20Spanish.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-03-02 12:25:01 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] REVISTA DE QUIMICA TEORICA y APLICADA EDITADA POR LA ASOCIACION DE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
La presencia de la ***reducción de sulfato*** durante la digestión anaerobia ha sido generalmente ... recidas que las BPM, por lo que la reducción de sulfato ...
www.usc.es/biogrup/1997%20Afinidad%20n%20471%20Omil.pdf
***reducción de sulfato***. desnitrificación. reducción de hierro. Bioremediación Anaeróbica In Situ de Cloroetenos. Ejemplos de la Bioremediación In Situ de ...
www.superfund.pharmacy.arizona.edu/ outreach/Clsolv-es.ppt
|
| Selected response from:
Urico
Spain
| Note from asker to answererMuchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| reductores de sulfato
Explanation:
Sin más contexto, debe ser eso.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-03-02 12:20:16 GMT)
--------------------------------------------------
Químicamente la reducción es la reacción química contraria a la oxidación. El sulfato se reduce (gana átomos de hidrógeno y pierde átomos de oxígeno) y da ácido sulfhídrico, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-03-02 12:22:19 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] HUMEDALES DE TRATAMIENTO DE DRENAJE DE MINA Todd Schrauf y Mark Smith
*** Oxidación y reducción de sulfato no pueden ocurrir simultáneamente***, lo cual puede. requerir un sistema de dos fases (anaeróbica seguida por aerobia); ...
technology.infomine.com/.../ WETLANDS%20TREATMENT%20OF%20ACID%20ROCK%20DRAINAGE%20R1%20Spanish.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-03-02 12:25:01 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] REVISTA DE QUIMICA TEORICA y APLICADA EDITADA POR LA ASOCIACION DE ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
La presencia de la ***reducción de sulfato*** durante la digestión anaerobia ha sido generalmente ... recidas que las BPM, por lo que la reducción de sulfato ...
www.usc.es/biogrup/1997%20Afinidad%20n%20471%20Omil.pdf
***reducción de sulfato***. desnitrificación. reducción de hierro. Bioremediación Anaeróbica In Situ de Cloroetenos. Ejemplos de la Bioremediación In Situ de ...
www.superfund.pharmacy.arizona.edu/ outreach/Clsolv-es.ppt
| Urico
Spain
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 306
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
