KudoZ home » English to Spanish » Medical: Pharmaceuticals

key opinion leader (KOL)

Spanish translation: líder clave de opinión //líder de opinión clave

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:key opinion leader (KOL)
Spanish translation:líder clave de opinión //líder de opinión clave
Entered by: celiacp
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:08 Mar 8, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: key opinion leader (KOL)
The final version of this questionnaire will be administered in personal interviews with KOLs conducted by experienced SKP consultants who will be extensively briefed regarding the results that are expected from this research.

Thanks!!!
Esther Gaspar Guardado
United Kingdom
Local time: 05:09
líder clave de opinión //líder de opinión clave
Explanation:
Marketing Político; Curso (IDEC de la UPF)Asegurar los votos favorables al cierre de la campaña, sexta clave de ... Nuestros: resolver su indecisión con la ayuda de líderes de opinión favorables. ...
www.idec.upf.edu/oferta/cmpce6_pres.htm - 14k - En caché - Páginas similares

Marketing Político; Curso (IDEC-Universitat Pompeu Fabra)Estas claves proceden del marketing político y las técnicas electorales ... Nuestros: resolver su indecisión con la ayuda de líderes de opinión favorables. ...
www.idec.upf.edu/oferta/cmpce6.htm - 2k - En caché - Páginas similares

[PDF] Cómo mantener un diálogo honesto con los líderes de opinión sobre ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
interés y su reputación corporativa entre los líderes de opinión. ... contrario, sin esa información clave, muchas iniciativas de transformación son ...
www.noos.es/cas/descargas/establecerundialogo.pdf - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-03-08 13:13:04 GMT)
--------------------------------------------------

Chetochine - ComunicaciónNuestros programas son muy apreciados por médicos y K.O.L. (líderes de opinión clave) de diferentes países: Países nórdicos - Europa: Francia, Portugal, ...
www.chetochine.com/es/communication/index.php?page=kol - 30k - En caché - Páginas similares

[PDF] Customer Asset Management: Marketing's New Path to ProfitabilityFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Los Líderes Claves de Opinión (KOL, por sus. siglas en inglés) de muchas industrias proporcionan un. valor estratégico al influir en la percepción de los ...
www.conference-board.org/pdf_free/translations/A-0052-03-EA... - Páginas similares

[PDF] Layout 1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
empresa a través de su trabajo. Esos individuos se denominan líderes de opinión. clave (KOL, por sus siglas en inglés). A veces reciben pago de la empresas ...
www.consumidoresint.org/documentos/bivi/branding_cure_es.pd... - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-03-08 13:13:56 GMT)
--------------------------------------------------

NNHF - Directrices para los proyectos de la FHNN... debe ser un médico local especialista en hemofilia, un líder de opinión clave con los conocimientos médicos apropiados o un líder representante de una ...
http://www.es.nnhf.org/documents/article_page/document/NNHFP... - 28k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

celiacp
Spain
Local time: 06:09
Grading comment
¡Muchas gracias, Celia!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4líder clave de opinión //líder de opinión clave
celiacp


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
key opinion leader (kol)
líder clave de opinión //líder de opinión clave


Explanation:
Marketing Político; Curso (IDEC de la UPF)Asegurar los votos favorables al cierre de la campaña, sexta clave de ... Nuestros: resolver su indecisión con la ayuda de líderes de opinión favorables. ...
www.idec.upf.edu/oferta/cmpce6_pres.htm - 14k - En caché - Páginas similares

Marketing Político; Curso (IDEC-Universitat Pompeu Fabra)Estas claves proceden del marketing político y las técnicas electorales ... Nuestros: resolver su indecisión con la ayuda de líderes de opinión favorables. ...
www.idec.upf.edu/oferta/cmpce6.htm - 2k - En caché - Páginas similares

[PDF] Cómo mantener un diálogo honesto con los líderes de opinión sobre ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
interés y su reputación corporativa entre los líderes de opinión. ... contrario, sin esa información clave, muchas iniciativas de transformación son ...
www.noos.es/cas/descargas/establecerundialogo.pdf - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-03-08 13:13:04 GMT)
--------------------------------------------------

Chetochine - ComunicaciónNuestros programas son muy apreciados por médicos y K.O.L. (líderes de opinión clave) de diferentes países: Países nórdicos - Europa: Francia, Portugal, ...
www.chetochine.com/es/communication/index.php?page=kol - 30k - En caché - Páginas similares

[PDF] Customer Asset Management: Marketing's New Path to ProfitabilityFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Los Líderes Claves de Opinión (KOL, por sus. siglas en inglés) de muchas industrias proporcionan un. valor estratégico al influir en la percepción de los ...
www.conference-board.org/pdf_free/translations/A-0052-03-EA... - Páginas similares

[PDF] Layout 1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
empresa a través de su trabajo. Esos individuos se denominan líderes de opinión. clave (KOL, por sus siglas en inglés). A veces reciben pago de la empresas ...
www.consumidoresint.org/documentos/bivi/branding_cure_es.pd... - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-03-08 13:13:56 GMT)
--------------------------------------------------

NNHF - Directrices para los proyectos de la FHNN... debe ser un médico local especialista en hemofilia, un líder de opinión clave con los conocimientos médicos apropiados o un líder representante de una ...
http://www.es.nnhf.org/documents/article_page/document/NNHFP... - 28k - En caché - Páginas similares


celiacp
Spain
Local time: 06:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 594
Grading comment
¡Muchas gracias, Celia!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marisabel Maal: líder de opinión clave
11 mins
  -> gracias!

agree  Swatchka: Me gusta más la segunda opción :))
45 mins

agree  megane_wang: Líder clave de opinión :)
1 hr
  -> gracias!

agree  Sonia Iujvidin
1 hr
  -> gracias, Sonia!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search