Spanish translation: terapia en la que la dosis total de hierro se administra por vía parenteral
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
parenteral total dose iron therapy
terapia en la que la dosis total de hierro se administra por vía parenteral
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase:parenteral total dose iron therapy
Estoy traduciendo un análisis de diferentes estudios clínicos que se titula "ineffectiveness of iron polymaltose in treatment of iron deficiency anemia" y su autor es de la India.
"These reports are unique in several ways in one report a total of 100 patients attended every month for three months; 400 visits did not result even in a single non-compliance - something that we have conducted in past four decades. Secondly majority of females in IPC arm achieved Hb level of 15g%, and majority of pregnant females in IPC arm achieved Hb level of 13 g% something we have failed to achieve in a single female patient although we have treated several hundred patients, many of them with **parenteral total dose iron therapy**."
Hb = hemoglobina
IPC = iron polymaltose
parenteral = parenteral