https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical%3A-pharmaceuticals/402808-3-chloroperoxy-benzoic-acid.html

3-chloroperoxy-benzoic acid

Spanish translation: ácido cloroperoxibenzoico

06:45 Apr 2, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Science - Medical: Pharmaceuticals / Pharmacology
English term or phrase: 3-chloroperoxy-benzoic acid
pharmacology
Leticia Molinero
Local time: 21:11
Spanish translation:ácido cloroperoxibenzoico
Explanation:
Suerte.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-02 06:51:15 (GMT)
--------------------------------------------------

En este caso \"ácido 3-cloroperoxibenzoico\".

ACIDO CLOROPEROXIBENZOICO
B2B Portal de la Industria: SI NECESITA: ACIDO CLOROPEROXIBENZOICO Solicite
cotización directamente de los proveedores, sin costo ni obligación. ...
www.cosmos.com.mx/pqs/____4p8h.htm - 23k

PRODUCTOS QUIMICOS
... ACIDO CLORHIDRICO GRADO TECNICO ACIDO CLORHIDRICO INHIBIDO ACIDO CLORHIDRICO QP
ACIDO CLORHIDRICO SINTETICO ACIDO CLOROPEROXIBENZOICO ACIDO CLOROPLATINICO ...
www.quiminet.org/quimicos.html -

ICPROD
... 00001355 ACIDO TRINITROBENZOICO. 00001787 ACIDO YODHIDRICO. 00002755
ACIDO 3-CLOROPEROXIBENZOICO. 00002713 ACRIDINA. 00002074 ACRILAMIDA. ...
www.sesma.cl/inter_ses/quimicos.htm - 101k - En caché - Páginas similares

[PDF]BOLETIN INFORMATIVO MARITIMO N° 8/2002 Valparaíso, Agosto 2002
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... INF. MARIT. 8/2002 DENOMINACION N° CAS ACIDO 2-ETILHEXANOICO 149-57-5 ACIDO 3-CLOROPEROXIBENZOICO
937-14-4 ACIDO ACETICO 64-19-7 ACIDO ACRILICO 79-10-7 ACIDO 2 ...
www.directemar.cl/reglamar/BOLINF/2002/BIM08.pdf
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 03:11
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1ácido cloroperoxibenzoico
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
ácido cloroperoxibenzoico


Explanation:
Suerte.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-02 06:51:15 (GMT)
--------------------------------------------------

En este caso \"ácido 3-cloroperoxibenzoico\".

ACIDO CLOROPEROXIBENZOICO
B2B Portal de la Industria: SI NECESITA: ACIDO CLOROPEROXIBENZOICO Solicite
cotización directamente de los proveedores, sin costo ni obligación. ...
www.cosmos.com.mx/pqs/____4p8h.htm - 23k

PRODUCTOS QUIMICOS
... ACIDO CLORHIDRICO GRADO TECNICO ACIDO CLORHIDRICO INHIBIDO ACIDO CLORHIDRICO QP
ACIDO CLORHIDRICO SINTETICO ACIDO CLOROPEROXIBENZOICO ACIDO CLOROPLATINICO ...
www.quiminet.org/quimicos.html -

ICPROD
... 00001355 ACIDO TRINITROBENZOICO. 00001787 ACIDO YODHIDRICO. 00002755
ACIDO 3-CLOROPEROXIBENZOICO. 00002713 ACRIDINA. 00002074 ACRILAMIDA. ...
www.sesma.cl/inter_ses/quimicos.htm - 101k - En caché - Páginas similares

[PDF]BOLETIN INFORMATIVO MARITIMO N° 8/2002 Valparaíso, Agosto 2002
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... INF. MARIT. 8/2002 DENOMINACION N° CAS ACIDO 2-ETILHEXANOICO 149-57-5 ACIDO 3-CLOROPEROXIBENZOICO
937-14-4 ACIDO ACETICO 64-19-7 ACIDO ACRILICO 79-10-7 ACIDO 2 ...
www.directemar.cl/reglamar/BOLINF/2002/BIM08.pdf


Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 03:11
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 80
Grading comment
Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  EDLING (X)
12 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: