KudoZ home » English to Spanish » Medical: Pharmaceuticals

S.S forceps

Spanish translation: fórceps de acero inoxidable

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:31 Jan 28, 2012

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / S.S forceps

English term or phrase: S.S forceps

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “S.S forceps”, relacionada con una prueba farmacológica. Muchas gracias:

“- Loosen the clamp of sterile membrane filtration unit and lift the cup and place sterile filter disc of 42 mm diameter of porosity 0.42 u on sterile membrane filter holder with help of sterile S.S forceps. Aseptically fix the clamp.

- Open the tube by removing cotton plug or SS cap, by holding bettween small finger and ring finger.”

GVL
.

Giovanni VL

Spanish translation:fórceps de acero inoxidable

Explanation:
SS = stainless steel (forceps).