English: "cost sharing"Spanish translation: distribución de costes 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Science - Medical: Pharmaceuticals | | English term or phrase: "cost sharing" | Cost sharing and Cost sharing detail
Es el título de dos tablas de datos en un documento en el que se describe el plan de desarrollo de un nuevo medicamento.
Los títulos de las columnas de la primera tabla (para los que también necesitaría ayuda son:
Total Industria LSA "Ares Trading" y Spain
Los títulos de las columnas de la segunda tabla (para los que también necesitaría ayuda son:
company "green form" sector product title budget C&B T&E "prof. ser" grants samples
Cualquier ayuda será bienvenida ya que estoy bastante perdida. Los términos que me dan más problemas son:
Cost sharing (en este contexto)
LSA
Green form
C&B
T&E |
| | | Selected response from:
Pablo Grosschmid
Spain
| Note from asker to answererMuchas gracias a todos los que han contestado
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| distribución de costes
Explanation:
sugerencia
| | Note from asker to answerer| Muchas gracias a todos los que han contestado |
|
|
| |
The translation workplace 
