KudoZ home » English to Spanish » Medical

DOB

Spanish translation: Fecha de nacimiento

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	DOB
Spanish translation:	Fecha de nacimiento
Entered by:	Ian Ferguson

Options:
- Contribute to this entry

05:38 Nov 28, 2001

English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical - unspecified

English term or phrase: DOB

DOB. 19583- 1- 93

Aparece en una carta de un médico a su paciente en los datos de la paciente

chani

Fecha de nacimiento

Explanation:
Date of Birth

Selected response from:

Ian Ferguson
United Kingdom
Local time: 01:11

Grading comment

3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

Fecha de nacimiento

Ian Ferguson

4 +1

ecografía dobutamina

Mireia Oliva Solé

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +3

Fecha de nacimiento

Explanation:
Date of Birth

Ingl�s nativo

Ian Ferguson
United Kingdom
Local time: 01:11
Native speaker of:

English
PRO pts in pair: 28

8 mins confidence:

peer agreement (net): +1

ecografía dobutamina

Explanation:
La ecografía dobutamina (DOB) y el talio-201 redistribución (T]) han demostrado ser útiles para detectar viabilidad miocárdica.

Aunque falta contexto, ¿puede que se trata de esto?

Saludos:)
Mireia

Reference: http://www.mapfremedicina.es/publicaciones/espanyol/revista2...

Mireia Oliva Solé
Spain
Local time: 01:11
Native speaker of:

Spanish,

Catalan
PRO pts in pair: 456

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

DOB

Spanish translation: Fecha de nacimiento