home health care
Spanish translation: atención domiciliaria
| 16:01 May 26, 2002 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
|  Selected response from: Leonardo Parachú Local time: 10:13 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4atención domiciliaria Explanation: that´s how I´d say it... -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-26 16:05:57 (GMT) -------------------------------------------------- ATENCION DOMICILIARIA \"En Proyecto Psi somos conscientes de los trastornos que les ocasiona a personas con movilidad reducida el trasladarse al consultorio del profesional, ya sea que lo realicen por sus propios medios o que deban recurrir a la ayuda de un tercero, habitualmente un familiar. Incluso que el familiar debe más de una vez solicitar permiso en su trabajo; o suspenderlo si trabaja en forma independiente.\" Taken from: http://www.proyectopsi.com/domiciliaria.htm -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-26 16:08:31 (GMT) -------------------------------------------------- \"ATENCIÓN DOMICILIARIA Sistema de atención diseñado especialmente para personas con dificultades en movilizarse a la consulta dental (tercera edad, enfermos postrados).\" Taken from: Http://www.dripinza.com/Atención domiciliaria.htm |
| |
Grading comment
| ||
