KudoZ home » English to Spanish » Medical

Therapeutic nihilism

Spanish translation: nihilismo terapeútico

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Therapeutic nihilism
Spanish translation:nihilismo terapeútico
Entered by: Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:22 May 27, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Therapeutic nihilism
Am Eng
MP12
nihilismo terapeútico
Explanation:
Tal cual

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-27 03:24:40 (GMT)
--------------------------------------------------

La Medicina del Siglo XIX
... NIHILISMO TERAPEUTICO. Según P. Laín Entralgo el naturalismo terapéutico
de la Ilustración desemboco en el nihilismo terapéutico romántico. ...
www.zuhaizpe.com/articulos/historia_medicina5.htm - 101k - En caché - Páginas similares

Vascular Pathologies Controversies
... ha aumentado , aún prevalece entre los médicos una tendencia al nihilismo terapéutico.
Solamente el 3 % de los mayores de 80 años que sufrieron infarto ...
www.healthandage.com/html/res/controversies/ content/chap2/dyslipidemia_full1_es.htm - 26k - En caché - Páginas similares

Revista de la AEN. Nº 64 Octubre/Diciembre de 1997.
... degeneracionistas, y largo tiempo sumergida en una etapa de pesimismo y nihilismo
terapéutico, piensa también que el loco es un grave problema social. Y así ...
www.pulso.com/aen/21_64.htm - 77k - En caché - Páginas similares

El ictus, una emergencia médica
... coronaria. Por otra parte, las ideas de irreversibilidad, catastrofismo y nihilismo
terapéutico en el ictus todavía se siguen mantenido en amplios sectores ...
www.cfnavarra.es/salud/anales/ textos/suple12/suple2.html - 12k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 16:56
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +6nihilismo terapeútico
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
nihilismo terapeútico


Explanation:
Tal cual

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-27 03:24:40 (GMT)
--------------------------------------------------

La Medicina del Siglo XIX
... NIHILISMO TERAPEUTICO. Según P. Laín Entralgo el naturalismo terapéutico
de la Ilustración desemboco en el nihilismo terapéutico romántico. ...
www.zuhaizpe.com/articulos/historia_medicina5.htm - 101k - En caché - Páginas similares

Vascular Pathologies Controversies
... ha aumentado , aún prevalece entre los médicos una tendencia al nihilismo terapéutico.
Solamente el 3 % de los mayores de 80 años que sufrieron infarto ...
www.healthandage.com/html/res/controversies/ content/chap2/dyslipidemia_full1_es.htm - 26k - En caché - Páginas similares

Revista de la AEN. Nº 64 Octubre/Diciembre de 1997.
... degeneracionistas, y largo tiempo sumergida en una etapa de pesimismo y nihilismo
terapéutico, piensa también que el loco es un grave problema social. Y así ...
www.pulso.com/aen/21_64.htm - 77k - En caché - Páginas similares

El ictus, una emergencia médica
... coronaria. Por otra parte, las ideas de irreversibilidad, catastrofismo y nihilismo
terapéutico en el ictus todavía se siguen mantenido en amplios sectores ...
www.cfnavarra.es/salud/anales/ textos/suple12/suple2.html - 12k - En caché - Páginas similares



Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 16:56
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 5081
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Leonardo Parachú
11 mins
  -> Gracias, Leonardo

agree  Dammel
32 mins

agree  Imanol Martinez
3 hrs

agree  Karla Mabarak
10 hrs

agree  xxxdimples
12 hrs

agree  mangordi
19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search