Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: Unfortunately, these dialyzers are very expensive|
|I know one word for "expensive" is "Caro". Is there another one that would sound more professional?|
Selected response from:
Local time: 20:45
|Thank you, I sorry for taking so long to grade. God Bless you,|
4 KudoZ points were awarded for this answer
1 day4 hrs
Lamentablemente, estos dializadores son muy caros
You don't need help translating on this one, you need a thesaurus. There is a saying in Spanish: al pan, pan y al vino, vino. There is nothing wrong in saying "caro". If you prefer, I suppose you could use "costoso", I don't really think it makes any difference at all.
Any good dictionary
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations