Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical / neurology/psychiatry/psychology
English term or phrase:to bubble up (in this context)
note:you don't need to translate the whole thing
'cause I guess when knowing *bubbling up* I'll be able to solve the puzzle
"The amygdala .........sandwiched between a stream of information, *bubbling up* from the body and lower brain areas, about what's happening both inside and outside the body and the constant chatter of the cortex above